最近の実用ガイド

Brand Deal Buddyの言語設定|日本語・英語・中国語のページ案内

表示言語を日本語にしても、すべての広告参考価格が日本国内の成約事例になるわけではありません。言語、視聴者の国・地域、料金の根拠は分けて考えましょう。

公開日

新着ガイド

  1. 現在の主要な4言語
  2. 翻訳された募集情報の読み方
  3. 表示言語は市場の選択ではない
  4. 過去の言語ページについて

現在の主要な4言語

サイトでは日本語、英語、簡体字中国語、繁体字中国語を主な入口として用意しています。ページ下部の言語選択から、ホームや記事一覧などの対応ページに移動できます。

文章は単純な逐語訳ではなく、媒体や広告取引について各言語で自然に伝わる表現を目指しています。

翻訳された募集情報の読み方

募集情報の概要を日本語で読めても、応募資格、予算通貨、締切日、利用許諾の正式な条件は元の投稿で確認する必要があります。

原文にない条件が翻訳によって追加されたように見える場合は、募集元へ確認してください。

表示言語は市場の選択ではない

日本語のページを見ていても、視聴者が国内中心とは限りません。海外在住者に向けたアカウントもあります。

参考単価は媒体、視聴者の地域、コンテンツ形式、直近の通常の閲覧状況を確認して解釈してください。

過去の言語ページについて

過去には追加の言語ページが公開されていたことがあります。現在は主に4言語を更新しており、古い言語のページまで同じ機能があるとは限りません。

翻訳やリンクの問題が見つかったら、対象のURLと言語をお問い合わせから送ってください。

よくある質問

主に対応している言語は?

日本語、英語、簡体字中国語、繁体字中国語です。

日本語にすれば国内の成約単価になりますか?

いいえ。表示言語と料金データは異なります。

次にできること

記事一覧を見る